Langue française ... vous avez dit "facile" ?

Pourquoi dit-on qu'il y a un embarras de voitures quand il y en a trop, et embarras d' argent quand il n' y en a pas assez ?

Pourquoi parle-t-on des quatre coins de la Terre, alors qu'elle est ronde ?

Quand un homme se meurt, on dit qu'il s'éteint ; quand il est mort, on l'appelle "feu" !

Pourquoi appelle-t-on "coup de grâce" le coup qui tue ?

On remercie un employé quand on n'est pas content de ses services.

Pourquoi dit-on d'un pauvre malheureux, ruiné et qui n'a même plus un lit dans lequel se coucher, qu'il est dans de beaux draps ?

Comment distinguer le locataire du propriétaire lorsque tout deux vous disent : "Je viens de louer un appartement" ?

Pourquoi un bruit transpire-t-il avant d'avoir couru ?

Pourquoi lave-t-on une injure et essuie-t-on un affront ?

On passe souvent des nuits blanches quand on a des idées noires.

Pourquoi, lorsqu'on veut avoir de l'argent devant soi, faut-il en mettre de côté ?

Pourquoi, lorsque vous ne partagez pas l'avis de quelqu'un,  dit-on que "les avis sont partagés" ?

Et pour en terminer, réjouissons-nous que ce soient les meilleurs crus qui donnent les plus fortes cuites !

Surtout, ne passez pas une nuit blanche ! 

Merci pour votre visite et bon vendredi à vous

Comments

[La belette du 76]

Difficile pour nous le français mais encore plus pour les étrangers. En attendant c'est comme tout, il vaut mieux en rire 😉.

[Delphine]

Intéressant et surtout l'humour, merci

Bizz

[ODILE]

Un beau moment de détente avant d'aller me coucher, merci.

Bises et bonne nuit.

[Gigitte73]

Une belle langue mais très difficile.

;@)

[Evelyne]

De quoi terminer la journée avec le sourire!! comme quoi le français a ses secrets!! merci pour tous ces jeux de mots

très belle soirée bonne nuit!!

gros bisous

[Ceriseviolette]

Comme tu dis ! Un régal .

Bises

[michele_uzuki]

Merci pour cette tranche d'humour ! Bonne soirée !

[Binchy]

Je te remercie pour ce partage Denise, c'est en effet marrant ! SOURIRE ! J'aime !

Les subtilités de la langue française...

Je te souhaite une douce soirée, une belle fin de semaine lumineuse.

Bisous.

Bernadette.

[Mutti de Paris]

aaah j'adore ces subtilités de notre langue française !!



j'en ai quelques unes également en magasin !!!

merci pour ces réflexions linguistiques